EQUALITY!

​

EQUALITY! is about a woman and a man who want to be the same. With full physical engagement, they find all sorts of absurd, humorous, serious ways to show what equality between two people of different gender might look like. The audience is sitting around the two dancers and become directly part of how the two develop dance strategies in order to come together in being "equal", equally challenged, equally acknowledged and equally seen. Even if it gets hard, they won't give up. For one thing is certain: in every case they are equally unique!

Through contemporary dance, acrobatics and the use of spoken words, EQUALITY! makes the complex topic of gender equality for children highly accessible. EQUALITY! reveals how important it is to strive for equality between men and women as well as as how the challenge of reaching equality can be tackled with pleasure and humor. Thereby the children are encouraged to see the world around them with different eyes and to question conventional ideas of men and women.​

​

A dance piece for everyone from age 8.

​

Eine Frau und ein Mann begegnen sich auf der Bühne. Sie wünschen sich, vollkommen gleich zu sein. Inmitten des im Kreis sitzenden Publikums, mit vollem Körpereinsatz und viel Humor finden sie alle möglichen absurden Wege, um zu zeigen, wie Gleichberechtigung zwischen zwei Menschen unterschiedlichen Geschlechts aussehen könnte. Sie entscheiden gemeinsam, stellen sich den gleichen Herausforderungen, geben einander die gleichen Chancen und bekommen gleich viel Aufmerksamkeit. Auch wenn es manchmal schwierig ist, geben sie nicht auf, denn eins steht fest: in jedem Fall sind sie gleich einzigartig!

Mit den stilistischen Mitteln von zeitgenössischem Tanz, Akrobatik und Sprache macht EQUALITY! das komplexe Thema der Gleichberechtigung für Kinder zugänglich. Es zeigt gleichzeitig auf, wie schwierig es ist Gleichstellung zwischen Mann und Frau herzustellen, aber auch, wie lust- und humorvoll Herausforderungen angegangen werden können. Das ermutigt die Kinder, ihre Lebenswelt, die sie umgibt, mit anderen Augen zu sehen und konventionelle Vorstellungen von Mann und Frau zu hinterfragen.

​

Ein Tanzstück für alle ab 8 Jahren.